并非每個成功者的發(fā)家史都是一部血淚史，也并非每個富豪子弟都像帕里斯·希爾頓那樣可以真正做到“不勞而獲”。
　　至少，在2007年《福布斯》最有錢的女繼承人中排行第三、即將擁有240億美金資產(chǎn)的Marta Ortega，就能把“天生有財”和“勤奮務(wù)實”兩個關(guān)鍵詞都加附于一身。
　　如果說瑪爾塔·奧特加聽上去還有些陌生，那么她的父親，西班牙首富、《福布斯》全球富豪榜第八名、全球第三大服裝零售業(yè)企業(yè)主、國際知名品牌Zara的創(chuàng)始人、Inditex集團老板阿曼西奧·奧特加則廣為人知。
　　如今，72歲的奧特加即將退休，在他的三個子女中，小女兒瑪爾塔·奧特加被幸運地選中為接班人，將掌管已累積了40多年的家族產(chǎn)業(yè)。雖然Zara并非奢侈品，但是在fast fashion中它的地位舉足輕重。
　　年僅24歲被偏愛的接班人
　　1985年6月，瑪爾塔剛出生不久。以生產(chǎn)女性旗袍起家的阿曼西奧·奧特加成立了Inditex(Industria de Diseo Textil)集團。過20世紀80年代在西班牙市場的成長，和90年代在歐洲市場的發(fā)展，現(xiàn)在Inditex集團已成為西班牙最大的服裝企業(yè)，并且過去3年中發(fā)展尤為迅速。目前該集團在世界68個國家中總計擁有3691家品牌店，一躍成為世界第二大成衣零售商。
　　除了服裝銷售，阿曼西奧·奧特加還進行不動產(chǎn)等投資，擁有十多個公司的股份。其中在Gartler、Partler、Menlle公司和Pontegadea Inversiones投資公司中都是直接股東。
　　2006年12月，瑪爾塔·奧特加22歲。還沒正式大學(xué)畢業(yè)，她就被委任為Gartler和Partler兩家公司的副總裁。盡管集團發(fā)言人強調(diào)這兩個副主席目前只是象征性的職位，但老奧特加對女兒的偏愛可見一斑。

    在很多女孩還在偷用媽媽口紅的時候，她們就已經(jīng)在學(xué)習(xí)如何運營一個化妝品帝國;在很多人初入社會迷惘的時候，他們在苦惱如何擺脫祖蔭打造自己的個人品牌……含著銀湯匙出生的好運女/***，是許多人對這些化妝品帝國傳人的形容，但他們背后到底有怎么樣的故事和喜怒哀樂呢?
　　繼承：工作狂的社交名媛們
　　紐約波場，除了名聲在外的帕麗斯·希爾頓(Paris Hilton )大小姐，非明星的�？蛥s也頗有幾位，其中就包括美妝界的紐約雙姝—阿瑞恩·勞德(Aerin Lauder)和奧莉維亞·香緹卡(Olivia Chantecaille)。
　　身為兩大美妝品牌Estee lauder和Chantecaille的繼承人，她們與Paris最大的區(qū)別在于，永遠只會出現(xiàn)在社交party版面而不是八卦花邊新聞里。也許用杜魯門形容貝比·佩利(Babe Paley )的一句話送給她們倆最合適：她最大的缺點就是太完美了(“She had only onefault: she was perfect. Otherwise shewas perfect”)。